Contact

Axel Kleinjan

axel@houseofmonks.nl

Mondriaanstraat 18

1213 LR Hilversum

The Netherlands

+316 22 75 11 76

BTW Nummer: NL001955245B26

KvK:64050963

32 gedachten over “Contact

  1. hebben jullie zicht op wanneer we meer vertaalde uitbreidingen van cosmic encounter kunnen verwachten?

    1. Hi Wim,

      De verkoop aantallen vallen tegen, dus op dit moment zijn er geen plannen meer om verdere uitbreidingen te vertalen op dit moment. Dit kan altijd nog wijzigen in de toekomst.
      Het is lastig om dit dus financieel haalbaar te maken op dit moment.

      Mvg,

      Axel

  2. Hallo,

    Zou het mogelijk zijn, als jullie een nieuwe run van Cosmic Encounter maken, om de volledige set van ships apart te verkrijgen? Mag van mij evenveel als een uitbreiding kosten. Ik heb reeds de Engelse editie maar vind die doorschijnende ships maar niks (denk dat er nog wel geïnteresserden zijn als ik eens op forums rondkijk).

    1. Hoi Thomas,

      Dat is niet mogelijk als ik een reprint zou doen, ik de 42 editie moet reprinten en daar zitten de translucent ships bij.

  3. Hey vraagje over de uitbreindingen is het mogelijk om Engelse uitbreindingen te mix en matchen met de Nederlandstalige versie?

    1. Hi Jim,

      Ja dat kan.

      Mvg,

      Axel

  4. Ik zou dit spel erg graag willen kopen in het NL. Echter het aantal uitbreidingen dat jullie in al deze jaren hebben vertaald houd me tegen.
    Hebben jullie enig idee over welke uitbreidingen jullie willen gaan vertalen, en (ongeveer) wanneer deze uit zouden moeten komen?

    1. Hi Eric,

      Als er een volgende uitbreiding komt zal dat waarschijnlijk Dominion zijn, daarna zouden ze op volgorde gaan….Cosmic Conflict, Cosmic Alliance, Cosmic Storm, Cosmic EON.
      Termijn is onbekend, dit is gerelateerd aan verkopen van Basis spel en de uitbreiding Cosmic Incursion.

      Mvg,

      Axel

      1. Al een idee wanneer dominion edn kans zou maken om gereleased te worden? Mogelijk met alvast de volgende spelers ben je helemaal ver

        1. Hoi Sjoerd,

          Ik had dit najaar al aangevraagd wanneer de volgende uitbreiding print run voor Cosmic Encounter zou zijn. Helaas staat die nog niet op de planning. Maar ik verwacht in Oktober 2023 dat de print run zal zijn.
          Ik zal dan waarschijnlijk 2 uitbreidingen tegelijk printen: cosmic conflict & cosmic alliance. Dit is het plan.
          Veel Cosmic Encounter plezier!

          Mvg,

          Axel

          1. Hi Axel, nog even geduld dus – maar bedankt voor de update!

          2. Beste Axel,

            Ik was nieuwsgierig of de plannen om die verdere uitbreidingen te vertalen nog een mogelijkheid zijn, indien we al wat verder zijn dan Oktober 23.

            Groetjes,
            Mousai

          3. Hi Mousai,

            De verkoop aantallen vallen tegen, dus op dit moment zijn er geen plannen meer om verdere uitbreidingen te vertalen op dit moment. Dit kan altijd nog wijzigen in de toekomst.
            Het is lastig om dit dus financieel haalbaar te maken op dit moment.

            Mvg,

            Axel

  5. Hallo, paar dagen geleden besteld en netjes binnen gekregen. Bedankt. Ben alleen nog op zoek naar de eerste 5 uitbreidingen van cosmic encounter in het nederlands. Weet iemand waar ik die kan vinden en of bestellen?
    Mvg Rick.

    1. Alleen Cosmic Incursion de eerste uitbreiding is in September van dit jaar verschenen….
      De andere uitbreidingen staan nog op de planning. Ik kan nu nog niet zeggen wanneer deze verschijnen.

  6. Tijdens het spellenspektakel Cosmic Encounter bij jullie gespeeld en gekocht. Echt een topper!
    Gisteren tijdens onze vast game avond met de groep gespeeld en viel zeer in de smaak.

    1. Jarno, leuk te horen dat het zo goed is bevallen! Heel veel plezier ermee!

  7. Blij dat ik niet via bol.com heb besteld zodat ik gebruik kon maken van de actiecode! Dit wordt een late kerstcadeau voor mijn beste vriend ;). Ik zal zeker reclame voor jullie maken!

    1. Graag Gedaan! Veel Speel plezier

  8. Libertalia nog zo’n titel die het denk ik goed zou doen 😉

  9. Beste Axel, geweldig dat je spellen vertaald naar het Nederlands! Zelf heb ik al enige tijd een geweldig party spel op het oog waarvan ik hoop dat er ooit nog eens een Nederlandse versie van verschijnt en dat is Beyond Balderdash. Dit spel zou ook zeer goed aanslaan hier in Nederland. Check outlook YouTube en dan voornamelijk gaming marathons van the dice tower. Heb je interesse om dit spel te vertalen? Zou geweldig zijn! Met vriendelijke groeten, Daniel

    1. Vanavond gespeeld en viel heel erg in de smaak. Top spel! Zeker van plan om de uitbreidingen te halen. Ben erg benieuwd of deze nog op de planning staan!

  10. Is het mogelijk om het spel te laten versturen naar een Kiala punt?

    1. Hoi Erik,

      Ik wil de moeite daarvoor best nemen, maar de verzendkosten blijven zoals ze in de order verschijnen.
      Ik heb leveringscontract via PostNL vandaar. Maar als je het handiger vindt om op een Kiala punt je order op te halen kan dat.
      Vermeld dan in de opmerking Kiala en en naar welk Kiala punt je het wil ontvangen.

      Mvg,

      Axel

  11. Hoi Axel!

    En? Hoe loopt de verkoop?
    Is er al enig zicht op de uitbreidingen?

    Ik hoor het graag!

    Groet,
    Tjalling

      1. Wellicht iets meer lobbyen bij winkels om je spel op de planken te krijgen?
        Ik denk dat Speldorado in Delft je spel wel in de winkel zal willen hebben (vraag naar Roeland).

        En bordspelmania.eu is ook behoorlijk druk bezocht door Nederlandstalige spelers. Daar iets meer informatie posten kan ook helpen.

        Ik hoop dat de verkoop aantrekt! Ik zou het jammer vinden als ik de uitbreidingen in het engels zou moeten kopen… 🙁

  12. Hallo!

    Een geweldig initiatief om dit spel te vertalen! Chapeau!
    Maar hoe “zeker” is het dat de uitbreidingen ook vertaald gaan worden?
    Ik wil namelijk wel het complete pakket incl uitbreidingen hebben. Dus ik zou wel een soort bevestiging willen hebben dat deze uitbreidingen inderdaad ook daadwerkelijk uitgebracht gaan worden….

    Ik hoor het graag.

    Mvg,
    Tjalling

    1. Hi Tjalling,

      De intentie is er om alle uitbreidingen te vertalen!
      Maar zekerheid kan ik niet geven het hangt heel erg af van de verkoop van Cosmic Encounter NL.
      We zullen allemaal ons best moeten doen met het spelen van de NL! 🙂

      Mvg,
      Axel

      1. Hmmm…okay.
        En hoe gaat dat tot nu toe? Je zou wellicht iets meer aandacht kunnen trekken door actiever te zijn op bordspel.eu en boardgamegeek…

        En welke uitbreidingen zou je als eerste gaan uitbrengen? Mijn voorkeur gaat uit naar Incursion en Dominion…

        Bedankt voor de updates!

        Groet,
        Tjalling

  13. Wanneer kunnen we bestellen?

    1. Hey Jacco,

      Zeer snel 😉

      Mvg,

      Axel

Geef een reactie

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *